私が“サヨナラ戦争”を歌い始めて3年が過ぎました。最初に歌ったのは2003年の原爆記念日、広島の原爆ドームのあるモトヤス川河川敷で毎年催されている“愛・地球・ハーモニー”という平和イベントでした。歌った直後から、「購入したいがCDにはなっていないのか？」という問い合わせが多く入り、あまりの反応の速さにこちらが驚くぐらいでした。その後も歌うたびにCDにして欲しいという声が多くて,そのたびに、「曲中で使われている英語の部分の作曲者が不明で今調べているところです。」とお返事をしてきました。
皆、この♪PEACE, PEACE、PEACE ♪という英語のフレーズはどこかで聞いたことがあっても誰が日本に紹介したのか、又誰が作ったのか、私もこの歌を教えてくれた友人に聞いたり、色々と手を尽くして追跡調査をしてみたけれど、結局のところわからなくて、最終的にNEW
ZEALAND 聖歌と記述してCDの発表に踏み切りました。
最近はこの“サヨナラ戦争”のCD注文が私のところに毎日のように来ています。一度購入してくださった方が、皆に聞かせたいからと、ご自分のHPで宣伝してくれたり、販売してくれたり、色々な輪が広がり始めています。この事実は日本人が9条に対して抱いている思いがいかに真剣であるかを認識させられます。私は自分が歌っていて。この戦争放棄の9条が新たに日本の人々に選びなおされてゆくのを実感します。だからこの曲に関しては時間のある限り何処にでも呼ばれて行って歌おうと思っています。団塊の世代の人も、若い世代の人も、この9条が放つ簡潔な精神性の高さに同調し始めています。私達がこの憲法9条をこれからの人類の生き方の現実として選びなおしてゆく、その素晴らしいプロセスに自分が関われている事に深く感謝するばかりです。
ありがとう地球さま。もう少し待っててね、素敵な世界が生まれてくるから、、、・
なお“サヨナラ戦争”のCDには歌詞が付いているのですが、色々な手違いで歌詞の部分が欠如していたり英文スペルが間違っていたりしてしまいました。この場をお借りして御詫びと訂正をさせていただきます。
“サヨナラ戦争”歌詞 訂正部分 PEASE＝PEACE
PEACE ON THE EARTH ＝ PEACE ON EARTH
“サヨナラ戦争”歌詞 欠如部分。
愛の時代が来るよ、人々の心に やさしさと喜びがあふれる そんな時代が来るよ。
感じて今すぐ、あなたの心に 平和な地球のVISIONを抱きしめよう。
いつか 平和な地球が 当たり前になるまで 心の中に 平和の種をそだてよう。
地球上の子供達が 武力によってその未来を絶たれることなく、イノチをまっとうできますように。サヨナラ戦争！！ サヨナラ殺し合い！！
追伸・集英社より“みんなの9条”という本が出版、105ｐに載っています、読んでね。
