日米で大ヒットした漫画『戦争中毒』の出版者で、ドキュメンタリー映画集『第
三世界に対する戦争：僕がアメリカの外交政策について学んだこと』のプロ
デューサーでもあるフランク・ドリルさんが、ブッシュ大統領の来日にあわせ
て、緊急来日します。フランクさんは、イラク戦争は違法であり、日本は自衛隊
を送って加担してはいけない、と警鐘をならしています。今回は『戦争中毒』映
画化にむけた予告編も本邦初公開します。英語（１０月１３日）と日本語(１０
月１７日）で都内で記者会見を行うほか、一般市民のための講演会や『第三世界
に対する戦争』の日本初上映会もございますので、興味のある方はぜひご参加く
ださい。外国人記者クラブでの映画上映会は、一般の方も参加できます。
きくちゆみ （以下、合同出版のメルマガより）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ブッシュにＮＯ！ 日本はこの違法な戦争に加担してはいけない」
◆反戦マンガ『戦争中毒』の出版者フランク・ドリルさん初来日講演！
--------------------------
02年10月に刊行し、ベストセラーになりましたアメリカの反戦マンガ『戦争中
毒』の米国の出版者のフランク・ドリルさんが、ブッシュ大統領の来日（10月17
日）にあわせて急遽来日し、各地で「ブッシュにＮＯ！ 日本はこの違法な戦争
に加担してはいけない」の反戦平和の講演をいたします。是非、ご来駕いただけ
ますようご案内申し上げます。
【フランク・ドリルさんのプロフィール】
====================================
退役軍人。平和のための退役軍人会（ＶＦＰ）の会員。反戦・平和活動家。ロス
アンゼルスに妻と娘と在住。英語版『戦争中毒』の出版者。「僕がアメリカの外
交政策について学んだこと：第三世界に対する戦争」のプロデューサー（すでに
100万人のアメリカ人によって観られた）。退役軍人会の平和活動、最新のアメ
リカの反戦平和の状況、今後の国際的な平和運動に対する提言などをスピーチ
し、日本の市民のみなさんとの交流を楽しみに来日する。
………………………………………………………………………………
★取材のお問合せ：きくちゆみ TEL0470−97−1011
mailto:yumik@awa.or.jp
★日程などのお問い合わせ：合同出版 TEL03（3294）3506
mailto:JDE00511@nifty.com
………………………………………………………………………………
【来日中のスケジュール】
===================================================
■10月11日（土） 来日
￣￣￣￣￣￣￣￣
■10月12日（日）
￣￣￣￣￣￣￣￣
13〜16時 ピースルネッサンスに参加
早稲田大学西早稲田キャンパス内１４号館502号室
「ブッシュにＮＯ！ 日本はこの違法な戦争に加担してはいけない」
ドキュメンタリー『僕がアメリカの外交政策について学んだこと：第三世界に対
する戦争』本邦初上映会(一部）・フランクドリル講演会（通訳：きくちゆみ）
■10月13日（月）
￣￣￣￣￣￣￣￣
15〜18時 外国人記者クラブ(有楽町電気ビル）で記者会見（英語）と『第
三世界に対する戦争』上映会
＊この映画を全編上映するのは、ここだけです。一般の方も参加できますので、
参加希望者はきくちにメールをください。すべて英語で行われます。
夜ＢｅＧｏｏｄＣａｆｅに出演・『戦争中毒』プレビューの上映
(通訳：きくちゆみ）
■10月17日（金）
￣￣￣￣￣￣￣￣
15時 渋谷ＴＲＥで記者会見（通訳：堤未果）
「ブッシュにＮＯ！ 日本はこの違法な戦争に加担してはいけない」
＊『戦争中毒』のプレビューも上映します。
■10月18日（土）
￣￣￣￣￣￣￣￣
18時〜 山形県酒田市勤労者福祉センター（0234-22-9405）で講演会（無料）
「ブッシュにＮＯ！ 日本はこの違法な戦争に加担してはいけない」
『戦争中道』と『第三世界に対する戦争』一部上映（通訳：堤未果）
■10月19日（日）
￣￣￣￣￣￣￣￣
18時〜20時半 渋谷区勤労福祉会館第一洋室で講演会（入場料500円）
「ブッシュにＮＯ！ 日本はこの違法な戦争に加担してはいけない」
『戦争中道』と『第三世界に対する戦争』一部上映(通訳：森田玄）
■10月20日（月） 帰国
￣￣￣￣￣￣￣￣
＊10月14-16日、メディアの単独インタビュー可能。
その他のイベント、記者会見での取材は自由です。
