「クロンビ、風が吹く」自主上映を考えられているみなさまへ

監督チョ・ソンポン氏を迎えての日本上映会ツアーをおこないます。
たくさんの方々にこの映画を見ていただき、また監督と出会っていただきたいです。長期にわたるツアーが実りあるものになりますよう皆様のご協力をいただきますようお願いい たします。

期間：２０１５年３月１０日～３月末日

場所：九州、岡山、関西、長野、石川、岐阜、静岡、山梨、関東の予定

【上映料金について】

人数×１０００円（５０名を超えた分から1人５００円とします）

ただし最低保証料金を５万円とします。(同じ場所でなら1日数回上映可能です。監督とのトークは1回のみとさせていただきます)

上映料金には、監督のトークの謝礼も含まれます。

上映後一週間以内に上映報告と精算をおねがいします。

＊チラシやポスターの作成など、運営をスムーズにするため最低保証料金の５万円を前納いただける方はおねがいします。可能な方は事務局までお申し出いただきますようおねが いいたします。

■振込先：ジャパンネット銀行・本店営業部（001）普通：8517238「ハマダヒカル」
　または、ゆうちょ銀行：記号＝10120　番号＝24228841　名義＝ハマダヒカル

【チラシ・ポスターについて】

全国の上映会の公式チラシとポスターを事務局で作成します。会場名（最寄りの駅名とそこから歩く時間も）・日程（開始時間、終了予定時間も）・連絡先（電話番号、住所、メールアドレス、担当者の名前など）、入場料を12月15日までにお送りください。

印刷したポスターとチラシは若干数を各地の上映会主宰者に1月中を目途にお送りします。それ以上のチラシについてはデータを送りますので各自で印刷をお願いします。空欄をつくっておりますので各会場の詳細を編集していただくことができます。

また、別途に各地域でのオリジナルのチラシなどの作成を推奨します。

【通訳について】

監督との対話を深めるためにも韓国語の通訳の方をご準備ください。
プロの通訳を頼むと費用がかなりかかり、結果的に上映費用に跳ね返ってしまいますが、 なるべく手作り手弁当で上映できるようなやり方がいいと考えています。そのため各主宰者の方で周囲の韓国人留学生の方などに声をかけボランティアの通訳をお探し下さい。

【映像・音響について】

この映画の美しい映像と音楽を最大限に味わっていただくためにも十分な設備を整えていただければありがたいです。また字幕スーパーがみえるように狭い会場での上映を考えられている方は、前席と後席での高低差を付けるなどの工夫が必要になってきます。3月のツアーには監督がオリジナル動画データをパソコンで持っていきます。

〈必要な機材〉

1、 プロジェクター（解像度、明るさなどできるだけ性能のいいもの）
2、 スピーカー
３、スピーカーとパソコンとプロジェクターそれぞれを繋ぐケーブル
４、スクリーン（会場の広さによりますが最低100インチ以上あれば）

【そのほかご配慮いただけるとうれしいこと】

監督の食事や宿泊などの提供。送迎。
これも宿泊のためホテルをとることになると費用がかさんでいくため、主催者宅や関係者
宅に泊めていただき、監督とゆっくり交流する機会になればと考えています。
また次の上映会場が遠方の場合は最寄りの駅・交通機関まで。近くの場合は次の主催者宅
などまでの送迎をお願いします。

※予告編のDVD（実費200円）などを個人所蔵用や広報関係で余分にお求めの方は事務局
のご連絡までご連絡お願い致します。商業的な目的などにはご利用できません。

…………………………………………………………

「クロンビ、風が吹く」自主上映実行委員会

　TEL. ０８０－１５２２－９８１７（松村志保） 　sihomura@occn.zaq.ne.jp